Blonde on Blonde er Dylans beste album

<p>Femti år etter at Bob Dylan gav ut Blonde on Blonde, kjem den nynorske versjonen.</p><p>Det skjer neste veke når Tom Roger Aadland gjev ut Blondt i blondt. Då er det sju år sidan han gav ut den førre Dylan-plata, Blod på spora, som fekk strålande kritikkar.<br/>Rockepoeten frå den vesle bygda Vikebygd nokre mil nord­­om Haugesund har lenge hatt eit varmt forhold til Bob Dylan.<br/>– Det var ikkje mange åringar på Vestlandet som høyrde på platene til Bob Dylan i 60-åra. Jamaldringane mine høyrde mest på Kiss og Queen, men Blonde on Blonde var ei av dei første platene eg skaffa meg. Særleg den siste messande og langsame melodien «Sad-Eyed Lady of the Lowlands» gjorde sterkt inntrykk, fortel Aadland.<br/>På den nye plata har melodien fått tittelen «Sorgsame kvinne frå Jæren», og han byrjar slik:<br/>«Med din merkurmunn i eit misjonsmagasin<br/>Og dine auge som røyk og dine bøner som rim<br/>Og din sølvkross klår, og di klokkerøyst som skin»<br/>Tom Roger Aadland meiner at Blonde on Blonde er Dylans beste plate.</p><p>Les heile artikkelen i papirutgåva av Dag og Tid eller kjøp e-avisa.</p>

<p>Femti år etter at Bob Dylan gav ut Blonde on Blonde, kjem den nynorske versjonen.</p> <p>Det skjer neste veke når Tom Roger Aadland gjev ut Blondt i blondt. Då er det sju år sidan han gav ut den førre Dylan-plata, Blod på spora, som fekk strålande kritikkar.<br />Rockepoeten frå den vesle bygda Vikebygd nokre mil nord­­om Haugesund har lenge hatt eit varmt forhold til Bob Dylan.<br />– Det var ikkje mange åringar på Vestlandet som høyrde på platene til Bob Dylan i 60-åra. Jamaldringane mine høyrde mest på Kiss og Queen, men Blonde on Blonde var ei av dei første platene eg skaffa meg. Særleg den siste messande og langsame melodien «Sad-Eyed Lady of the Lowlands» gjorde sterkt inntrykk, fortel Aadland.<br />På den nye plata har melodien fått tittelen «Sorgsame kvinne frå Jæren», og han byrjar slik:<br />«Med din merkurmunn i eit misjonsmagasin<br />Og dine auge som røyk og dine bøner som rim<br />Og din sølvkross klår, og di klokkerøyst som skin»<br />Tom Roger Aadland meiner at Blonde on Blonde er Dylans beste plate.</p> <p>Les heile artikkelen i papirutgåva av Dag og Tid eller kjøp e-avisa.</p>